Help:Gestão de ficheiros

Nota: Quando modificais esta página, estais a aceitar que a vossa contribuição se publique no marco de CC0. Olhem Páginas de ajuda de domínio público para mais informação.

Se foi possibilitada a importação de ficheiros na sua wiki, pode transferir certos tipos de ficheiros e inseri-los na wiki. Esta funcionalidade permite-lhe carregar imagens, que depois podem ser colocadas nas páginas, mas também permite carregar outros tipos de ficheiros. Para ativar a funcionalidade, pode ter de configurar a importação de ficheiros.

Importar um ficheiro

1. Prepare o ficheiro a ser importado. Certifique-se de que o ficheiro está exatamente como pretende.
2. Na barra lateral, em «ferramentas», clique «Carregar ficheiro».
3. Clique o botão «Browse» ao lado da frase «Nome do ficheiro de origem:» para localizar o ficheiro no seu computador (o nome exato que aparece no botão «browse» depende do seu navegador).
4. Modifique o «Nome do ficheiro de destino:» para outro mais descritivo, se necessário.
5. Preencha o campo «Descrição do ficheiro», se necessário.
6. Clique o botão «Carregar ficheiro».

Se o ficheiro for grande, poderá ter de esperar vários segundos até a transferência terminar.

Usar imagens e páginas de descrição dos ficheiros

Each file gets its very own “file description page” on the wiki. The page name will be File : followed by the destination filename you provided. You can edit this page to provide more information about the file. For example, many public wiki projects are quite sensitive to copyright issues, and so you should explain on the description page where you got the file from, and what its copyright status is. Any other useful descriptive notes could also be added there.

Viewing the file description page shows:

1. Displayed image - The uploaded image or file is displayed here. Just below the image, the image reesolution size is specified, an option to view the image as a full preview is also available.
2. Content - The wikitext of the image page itself is rendered here, between the image and the file history.
3. File history - This includes the date and time the image was uploaded. When a new version of the image is uploaded, you can view the history of the previous image.
4. File usage - This outlines the pages in the wiki where the image was referenced.
5. Global file usage - On Wikimedia Commons (or other wikis using the GlobalUsage extension), there is a separate section for usage of the image on other wikis.
6. Metadata - This outlines any metadata displayed in the image. Metadata is normally added from the device where the image originated from.

Shared description pages

If the image comes from another wiki, then the content of the local description page is concatenated with the description page on the shared wiki, with an additional message announcing the file is shared. This is MediaWiki:Sharedupload, and appears on this wiki as:

This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is copied below.

Any categories the image page on the source wiki is in are ignored, and any links it has still point to the source wiki rather than the wiki the image is rendered on.

Editing a description page

When you edit a description page, you're editing the page's content, not the image itself. The edit history tracks changes to the page's content (text, descriptions), not the image file. Image history records updates to the image itself, like new uploads, and it is displayed in the "File history" section of the page.

When previewing edits, the preview shows only text changes, not the image, its history, or links.

To change an image, go to the "File history" section and upload a new file. You can't modify the image through the edit page.

Categorizing images

If an image page is added to a category, the image is added to the category normally. Images appear in categories in their own section, complete with thumbnails and names, and they don't count toward the total number of pages in that category. This setup makes it easier to view and manage images independently of articles, without cluttering the main category. To categorize a new image, you don't need to edit the page—just add the category tag in the upload summary, and it will automatically be included in the correct category.

Protection

When protecting a file description page, there is a separate option to protect the page against uploads. If an image is used on a page with cascading protection enabled, the protection applies to both editing the page content and to uploading new versions.

Utilizar o ficheiro

Depois de ter importado um ficheiro, ele não aparece automaticamente em nenhuma página — nem sequer na página onde estava quando clicou o link «Carregar ficheiro». Tem de decidir em que páginas da wiki pretende que o ficheiro apareça.

Pode incorporar fotografias e outras imagens numa página. Por exemplo, pode ter importado a fotografia de uma pessoa e quer que a fotografia apareça ao lado de um texto sobre essa pessoa. Para informação sobre como incorporar uma imagem, consulte Ajuda:Imagens .

Alguns ficheiros podem ser de um tipo que não é incorporável numa página (por exemplo, uma folha de cálculo — presumindo que a wiki permita a importação de ficheiros desse tipo). Ou, o ficheiro pode ser uma imagem que é tão grande que só é útil na sua própria página (por exemplo, um mapa detalhado). Ou, pode simplesmente querer remeter os leitores para um local onde possam descarregar ou substituir o ficheiro. Em cada um destes casos, não pretende incorporar o ficheiro noutra página; pretende apenas que uma página contenha um link para a página de descrição do ficheiro (ou para o próprio ficheiro). Para obter informação sobre como criar um link para um ficheiro, consulte Help:Linking to files .

Lista dos ficheiros na wiki

Existem várias páginas especiais para ver e gerir os ficheiros que tenham sido importados. Vá à página «Páginas especiais» (em ferramentas, à esquerda) e consulte:

• Galeria de novos ficheiros - Se acabou de importou uma imagem, pode vê-la aqui.
• Ficheiros - Mostra todos os ficheiros importados.
• Ficheiros não utilizados - Mostra todos os ficheiros importados mas não utilizados, que podem ser desnecessários.

Para obter mais detalhes sobre a informação disponível nestas páginas, consulte Ajuda:Páginas Especiais .

Ver também

• The Attachments extension can be used to attach files to pages.