Wikibase/Podmínky

This page is a translated version of the page Wikibase/Terms and the translation is 100% complete.

Slovníček pojmů

Cloud

Hovorový výraz pro velkou skupinu serverů spravovaných jednou nebo více organizacemi známými jako "poskytovatelé cloudu": Zákazníci poskytovatele cloudu si mohou zakoupit používání serverů a dalších hostovaných a provozovat svůj vlastní software, to vše připojením k poskytovateli cloudu přes internet. Jejich vlastní zákazníci zase přistupují a používají jejich software přes internet.

Příklad: Amazon Web Services (AWS) je poskytovatel cloudů. Společnost "Ex", která pro účely našeho příkladu vytváří online tabulkovou aplikaci s názvem "ExampleCalc", si pronajímá servery od AWS, hostuje jejich software na některých cloudových serverech AWS a zpřístupňuje jim přístup k ExampleCalc vlastnímu zákazníkům. Ex ExampleCalc je nyní cloudová aplikace na AWS.

Databáze

Část softwaru, která ukládá organizované informace a zpřístupňuje je dalším aplikacím, často pomocí sady příkazů nazývaných dotazovací jazyk. "Databáze" se často používá místo formálnějšího názvu DBMS. "Databáze" může také odkazovat na samotná data, která taková aplikace ukládá. Většina lidí nepoužívá „DBMS“, když odkazuje na typ aplikace, místo toho používá slovo "database" k označení obou a spoléhá se na kontext, aby je odlišila.

Datový objekt

Jednotlivá data, která jsou zpracovávána počítačem. Může to být jedna hodnota nebo skupina hodnot a může mít štítek nebo "identifikátor", pomocí kterého se na něj lze odkazovat. Datový objekt má typ dat.

Typ dat

Povaha části dat (číselná hodnota, řetězec, adresa URL, časové razítko atd.) a konkrétní forma, kterou má.

Příklady: integer (4); string ("Mary had a little lamb"); URL ("https://wikibase.cloud"); time (Thu 1 Jan 01:00:00 EST 1970).

DBMS

DataBase Management System — systém pro správu databází. Formální název pro "databázi", pokud se tento termín používá k označení části softwaru, která spravuje uložená data, a nikoli samotné úložiště dat.

Elasticsearch

Software, který uživatelům umožňuje provádět fulltextové vyhledávání ve velkých objemech dat. Elasticsearch se často používá ve spojení s Wikibase k rozšíření vlastního vyhledávání MediaWiki.

Rozšíření

(MediaWiki) Software, který rozšiřuje výchozí funkčnost MediaWiki, kterou MediaWiki umí ve výchozím nastavení. Dobrým příkladem je VisualEditor, který uživatelům umožňuje upravovat záznamy wiki, jako by používali textový procesor.

Item

V RDF objekt, koncept nebo událost, která se objevuje v trojice (předmět, případně také objekt).

Examples: "red", "empathy", "New Year's Eve"

Viz vlastní glosář Wikidata na téma 'item'.

Host

(podstatné jméno) Synonymum pro server.

(sloveso) Hostit software znamená nainstalovat jej na server a poté obvykle nabídnout přístup k tomuto softwaru přes internet.

Linked Open Data

Linked Open Data (LOD) — Data, která jsou strukturovaná, veřejná a propojená s dalšími daty na internetu. Jak to popisuje Sir Tim Berners-Lee: "Propojená otevřená data jsou propojená data, která jsou vydána pod otevřenou licencí, která nebrání jejich opětovnému bezplatnému použití."

Viz skvělý článek Wikipedie na toto téma a tento užitečný popis pětihvězdičkových dat.

MediaWiki

Software běžící na webovém serveru, který vám umožňuje vytvářet a upravovat wikiny. MediaWiki je svobodný software vyvinutý komunitou MediaWiki a distribuovaný pod GNU Public License, GPL.

Předpona

V query service předpony definují, na kterou instanci Wikibase se prvek query vztahuje. Ačkoli jsou Wikidata výchozí, dotazy mohou také definovat různé předpony.

Příklad:

PREFIX exd: <https://example.wikibase.cloud/entity/>
PREFIX exdt: <https://example.wikibase.cloud/prop/direct/>
[...]
    ?item exdt:P5 exd:Q146 .
    ?item exdt:P27 ?creationDate .
[...]

znamenající, že:

Předpony exd a exdt identifikují aliasy odpovídajících URL
Po obou trojicích <subject> <predicate> <object> umožňuje vybrat (obvykle ve smyčce):

Položky aktuálního uložení s majetkem P5 s hodnotou Q146. P5 je definován v externím uložení exdt a hodnota je definována v uložení exd. Uložte hodnotu prvku do proměnné item
Mezi těmito prvky vyberte ty, které mají vlastnost P27 a přiřaďte hodnotu proměnné creationDate

Získáme tak seznam párů (prvek, datum vytvoření), kde majetek P5 je Q146 pro všechny.

Vlastnost

V RDF, deskriptor, který se objevuje v triple (predikát), který popisuje vztah mezi dvěma informacemi.

Příklady: "je hlavním městem", "vynálezce", "instance"

Viz vlastní glosář Wikidata na téma 'property'.

Query

Příkaz používaný k vyžádání informací z databáze.

Jazyk Query

Systém příkazů používaných k vyžádání informací z databází.
Structured Query Language — SQL je běžným příkladem dotazovacího jazyka. Mnoho dalších dotazovacích jazyků založilo mnoho svých příkazů a syntaxe na SQL. Příklad: SPARQL. Jedná se o "jazyky" ve smyslu programovací jazyky nebo značkovací jazyk.

Služba Query

Podívejte se na stránku WDQS.

RDBMS

Relational DataBase Management System — Podívejte se na stránku DBMS. Relační databáze ukládá svá data v tabulkách a jiných strukturách podle systému nebo plánu známého jako schéma. Všechny databáze, které lze použít ke spuštění MediaWiki, jsou relační: MySQL, PostgreSQL, SQLite atd.

Relační databáze existuje na rozdíl od nerelační nebo NoSQL databáze, kde jsou data uložena nestrukturovaná v kolekcích.

RDF

Resource Description Framework — Systém reprezentující informace strukturovaným způsobem, který používá Wikibase a další software na webu Linked Open Data.

Viz dokument W3C o konceptech RDF.

Schéma

Systém organizace, který relační databáze používá k ukládání svých dat. Kromě jiných struktur schéma obsahuje tabulky, pohledy a indexy.

Server

Počítač, na kterém běží software po dlouhou dobu, například databáze. Také: Software, který běží na takových počítačích, jako je webový server. Smysly jsou často používány zaměnitelně. To, zda mluvčí odkazuje na samotný počítač nebo na software spuštěný v počítači, může být obtížné určit a závisí na kontextu.

SPARQL

SPARQL Protocol And RDF Query Language — dotazovací jazyk používaný k interakci s daty v RDF úložištích dat, jako je Wikibase.

Viz výukový program SPARQL nadace Apache Software Foundation.

Prohlášení

V RDF jsou data prezentována v následujícím tvaru: předmět (položka), predikát (vlastnost) a objekt (položka, množství, matematický výraz...).

Příklad: "<Berlin> <je hlavním městem> <Německa>".
Příklad: "<Berlin> < má populaci> <3,7 milionu>".

Tyto tři informace dohromady se nazývají trojice a jako jediná informace se nazývá prohlášení.

Viz položka ve glosáři Wikidata, článek na Wikipedii o trojicích a základ W3C.

Strukturovaná data

Informace, které jsou vysoce organizované tak, aby je mohly počítače snadno zpracovat.

Trojice

Viz Prohlášení.

WDQS

WikiData Query Service — Software, který poskytuje způsob, jak extrahovat data z Wikibase pomocí SPARQL dotazovacího jazyka.

Viz dokument k dotazovací službě Wikidata.

Webový server

Část softwaru, která obsluhuje webové stránky a obsah. Někdy je tento obsah generován jiným serverem softwarem, o kterém se říká, že běží "na" webovém serveru.

Přesněji řečeno, webový server je aplikace, která přijímá požadavky a odpovídá na ně odesíláním dat, která webový prohlížeč (Mozilla Firefox, Google Chrome atd.) používá k zobrazení webové stránky koncovému uživateli. Webový server komunikuje pomocí protokolu HTTP a poskytuje informace přes internet.

Wiki

Znalostní báze, často veřejná, kde kdokoli s přístupem může přidávat a upravovat informace. "Kdokoli s přístupem" může znamenat každého v organizaci nebo každého na světě.

Wikibase

Wikibase je svobodný software, který ukládá a organizuje informace, které lze ve spolupráci upravovat, a umožňuje je snadno používat počítače, překládat do různých jazyků a sdílet se zbytkem světa jako součást webu Linked Open Data . Je to rozšíření pro MediaWiki.