Jump to content

Lectura/Web/Mejoras de Escritorio/Actualizaciones/Conversaciones con el equipo Web

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Hemos planteado dos tipos de encuentros:

  • Los estándar son para cualquier persona interesada en el proyecto. Se realizan en inglés. Compartimos actualizaciones, recogemos feedback y respondemos preguntas. Todo el mundo es bienvenido.
  • Encuentros en inglés con traducción simultánea a otros idiomas, dedicados a comunidades Wikimedia específicas. Esperamos que a estos encuentros específicos acuda una buena representación de dichas comunidades para poder centrarnos en cómo Vector 2022 se integrará en sus wikis. Igualmente, cualquier persona es bienvenida.

Enlace de invitación:

Haz clic aquí para unirte / marca por tu ubicación / notes. Estos enlaces funcionan para todos los encuentros excepto el de Wikimania.

Agenda

  • , 12:00 UTC y 19:00 UTC - encuentro estándar
  • , 17:00 UTC - encuentro con traducción simultánea en ruso
  • , 19:00 UTC - encuentro con traducción simultánea en español
  • , 15:00 UTC - encuentro con traducción simultánea en árabe
  • , 10:00 UTC (por confirmar) - encuentro con traducción simultánea en chino
  • , 12:00 UTC y 19:00 UTC - encuentro estándar (en inglés)
Archivo 

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el at 12:00 UTC and 19:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 5304280674 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en . Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el a las 12:00 UTC y 19:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 5304280674 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en English, Italian, Polish; also, only at the first meeting: Farsi, French, Indonesian, Vietnamese; only at the second meeting: Portuguese, Spanish, Russian. Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el a las 12:00 UTC y 19:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 83894166352 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: portugués, español y ruso. Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el a las 12:00 UTC y 19:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 86217494304 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: portugués, español y ruso.. Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el a las 13:00 UTC, 18:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 88045453898 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en inglés, francés, italiano y polaco. Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Conversemos sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio

¡Únete a una de las reuniones on-line con el equipo que trabaja en las Mejoras de Escritorio! Se llevará a cabo el at 18:00 UTC en Zoom. Haz clic aquí para unirte. ID de la reunión: 82719061969 Números de llamada por teléfono internacional para Zoom

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Presentation of the latest prototype
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida en streaming. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs. Olga Vasileva (la Product Manager) será la anfitriona de esta reunión. La presentación se realizará en inglés.

Podemos responder preguntas realizadas en English, French, Italian, and Polish. Si desean hacer preguntas con antelación, añádelas a la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte!

Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio

¡Hola!

¿Has notado que algunas wikis tienen una interfaz de escritorio diferente? ¿Tienes curiosidad sobre los próximos pasos? ¿Quizás te sobran las preguntas o ideas sobre el diseño? ¿Deseas tener más información sobre cuestiones técnicas?

¡Únete a una reunión en línea con el equipo que trabaja en el proyecto de mejoras para el escritorio! Esta reunión tendrá lugar el 12 de octubre, 16:00 UTC en la plataforma Zoom y tendrá una duración de una hora. Haga clic aquí para unirse.

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Encabezado fijo: presentación de la versión de demostración
  • Preguntas y respuestas, discusión

Consideraciones sobre la reunión

La reunión no se grabará ni se transmitirá. Las notas se editarán en un archivo de Google Docs. Los dos primeros puntos de la agenda serán impartidos en inglés.

El equipo detrás del proyecto puede responder preguntas en inglés, francés, polaco y español. Si deseas hacer preguntas con anticipación, por favor, agréguelas en la página de discusión o envíalas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

Olga Vasileva (la team manager - Directora del equipo) será la anfitriona para esta reunión.

Enlace de invitación

¡Esperamos verte!

Wikimanía

<span id=":_Lecture">

: Título

Próximas mejoras de diseño y usabilidad del escritorio: actualizaciones y lluvia de ideas

21:50 UTC

Nuestra directora, Olga Vasileva, hará una presentación del proyecto. Después, esperamos mantener un debate.

: Community Village

16:15 - 19:15 UTC

Te esperamos en la Community Village. Hemos reservado la mesa 1. ¡Pregúntanos cualquier cosa sobre el proyecto!

<span id=":_First_online_meeting">

: Primer encuentro online

16:00 UTC

¡Únete a la primera reunión en línea con el equipo que trabaja en las Mejoras en el escritorio! Comenzaremos con una breve presentación del proyecto. A continuación, tendrás tiempo para hacer preguntas y compartir comentarios e ideas sobre las mejoras del escritorio.

La reunión no se grabará. Utilizaremos el inglés. Podemos responder a preguntas en búlgaro, polaco y español, y posiblemente también en francés. Las preguntas en otros idiomas serán bienvenidas si alguien se ofrece a traducirlas.

Formas de unirte al encuentro