Jump to content

Moderator Tools/Content moderation on mobile web/nl

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Moderator Tools/Content moderation on mobile web and the translation is 100% complete.

The Content Moderation in Medium-Sized Wikimedia Projects research report recommended improving the ability of editors to engage with content moderation processes via the mobile web interface. The Moderator Tools team at the Wikimedia Foundation explored and worked on some desired improvements to these experiences.

Lees verder om meer te weten te komen over waarom we aan dit project hebben gewerkt en over de prioriteiten die we hebben vastgesteld.

Voltooide projecten

Unfinished work

If you would like to receive updates on our work, please sign up to our newsletter!

Achtergrond

This project aims to bring the experience of working on content moderation tasks via mobile devices, through the Minerva Neue skin, up to parity with the desktop experience. We hebben vastgesteld dat editors zelden een mobiel apparaat gebruiken voor deze taken vanwege een combinatie van ontbrekende functies, niet-geoptimaliseerde interfaces en functionaliteit die verborgen is achter een 'geavanceerde' instelling. De Android- en iOS-app-ervaringen zijn niet in het bereik van dit project omdat ze worden onderhouden door andere WMF-teams.

Half of Wikimedia's page views occur from mobile devices, and a number of Wikimedia projects have as many as 40-60% of their active editors primarily contributing from a mobile device. Ondanks dit zijn er relatief weinig actieve editors op mobiele als desktop in het algemeen, en editors die meestal op mobiel bewerken zijn veel minder waarschijnlijk om te bijdragen aan Wikimedia-projecten op andere manieren dan het doen van basisbewerkingen. Ze zijn minder geneigd om op overlegpagina's te posten, deel te nemen aan projectnamespace besprekingen. Minder dan 1% van de beheerders redigeert voornamelijk vanaf een mobiel apparaat. Onze gemeenschappen missen een potentieel groot aantal actieve mobiele editors die niet zinvol kunnen deelnemen aan hun gemeenschappen op wiki.

Wanneer we verwijzen naar 'content moderatie', bedoelen we de processen waarbij redacteuren bewerkingen en content beoordelen en aanpassen, maar niet direct het toevoegen van nieuwe content is. Dit kan het patrouilleren van nieuwe bewerkingen, het terugdraaien van bewerkingen en het gebruik van administratieve hulpmiddelen (hoewel we ons niet concentreren op hulpmiddelen die acties op gebruikers ondernemen, zoals blokkeren of CheckUser), en het onderhoud van de taggen.

In 2018/19 the Reading Web team worked on Advanced mobile contributions, which improved many of these interfaces from what were, in many cases, completely broken experiences. We willen op dat werk bouwen om de gebruikersinterface van deze functies te verbeteren en te verkennen om ze beschikbaar te maken voor editors zonder een geavanceerde bewerkingsmodus aan te zetten.

Vastgestelde prioriteiten

The following is a list of in-scope content moderation features which we have identified as either not currently working optimally on mobile, requiring the Advanced Mobile Contributions (AMC) setting to be turned on, or not functioning at all.

Advanced Mobile Contributions overflow menu
  • Ongedaan maken - Nu moet AMC zijn ingeschakeld. Alleen weergegeven op de pagina geschiedenis, en niet in diffs. Bij het ongedaan maken wordt de desktop-interface geopend, die niet is geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. (zie T191706)
  • Volglijst - Er zijn twee verschillende volglijststijlen, die variëren op basis van AMC aan of uit. Met AMC uitgeschakeld, is de volglijst heel eenvoudig, met weinig of geen filteropties en met minder weergegeven metadata. Met AMC ingeschakeld wordt de opmaak voor de desktop-volglijst toegepast, die moeilijk te gebruiken is op kleinere schermen. (zie T237204)
  • Voorkeuren - Op dit moment worden aan gebruikers van het mobiele skin geen links naar Special:Preferences getoond, behalve als ze via de zoekbalk direct naar die pagina navigeren. De gebruikersinterface voor deze pagina is niet geoptimaliseerd en er worden veel instellingen getoond die geen effect hebben voor een mobiele gebruiker. (zie T229818)
  • Pagina geschiedenis - Zoals bij de wachtlijst zijn er twee verschillende paginageschiedenisstijlen, afhankelijk van de AMC-status van de gebruiker. De AMC-uit versie is ook erg eenvoudig en met de AMC-aan versie is moeilijk te communiceren op een mobiel apparaat.
  • Categorieën - Categorieën worden niet weergegeven aan gebruikers met uitgeschakeld AMC (zie T152199)
  • Verwijderen - De knop pagina-verwijderen wordt niet getoond aan gebruikers met uitgeschakelde AMC. [Resolved]
  • Beveiligingen - De knop paginabeveiliging wordt niet getoond aan gebruikers met uitgeschakelde AMC. [Resolved]
  • Terugdraaien - De terugdraaiknop wordt niet getoond aan gebruikers met AMC uitgeschakeld.
  • Bewerkingsberichten - Bewerkingsberichten worden nu niet weergegeven aan mobiele webeditors. Deze zijn vaak belangrijk om ervoor te zorgen dat nieuwe redacteuren de relevante beleidsregels of richtlijnen volgen die van toepassing zijn op een bepaalde pagina. Het feit dat de redacteuren deze niet zien, leidt tot extra werk voor moderators. (zie T201595 en w:WP:THEYCANTHEARYOU)
  • Blokkeren - Administratoren krijgen geen link om andere gebruikers te blokkeren, zelfs met 'Geavanceerde mobiele bijdragen' ingeschakeld. [Resolved]

Open vragen

Wij onderzoeken en bepalen nog steeds de prioriteiten voor dit werk, dus uw bijdrage is zeer waardevol! Deel uw gedachten en verzoeken over de mobiele webinterface. We hebben een aantal specifieke vragen:

  • Do you use mobile web for content moderation tasks? (e.g. patrolling new edits, tagging articles, using administrator tools)
    • If so, what do you find frustrating or lacking in the current mobile web interface? Do you have Advanced Mobile Contributions (AMC) turned on or off?
    • If not, why not?
  • Welke alleen-AMC functies denk je dat alle gebruikers kunnen zien en gebruiken?
  • Wat denkt u over de mogelijke prioriteiten die we hierboven hebben beschreven? Is er iets ontbrekend?

Prioritering

Laatst bijgewerkt: juli 2022

We besloten om eerst te werken aan het overloop menu om beheerhulpmiddelen beschikbaar te maken voor gebruikers die niet 'Advanced Mobile Contributions' gebruiken. We hebben deze beslissing genomen omdat ons team relatief nieuw is in de MediaWiki codebase en dit project een kleiner project is.

We hebben besloten om aan Voorkeuren te werken omdat we hebben geïdentificeerd dat toegangsfuncties zoals het veranderen van wachtwoorden en anti-pesten cruciaal waren voor alle mobiele gebruikers. Dit werk is aan de gang.

We verwachten dat onze volgende prioriteit de Diff-pagina zal zijn, en ervoor zorgen dat mobiele editors daar een knop 'Ongedaan maken' kunnen zien. We hebben van moderators gehoord dat het niet ongedaan kunnen maken van een bewerking op het mobiele web een grote frustratie voor hen is, en we zien het als de kernfunctionaliteit van MediaWiki.

Deel uw gedachten op de overlegpagina aan welke aspecten van de mobiele webinterface we als volgende moeten werken.