Jump to content

Посібник:Написання скриптів обслуговування

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Writing maintenance scripts and the translation is 7% complete.
Outdated translations are marked like this.

Це покроковий посібник із написання скрипта обслуговування на основі класу Maintenance (див. Maintenance.php ), який був представлений у MediaWiki 1.16, щоб полегшити написання сценаріїв обслуговування MediaWiki командного рядка.

Boilerplate

Створимо власний допоміжний скрипт helloWorld.php, який буде просто друкувати фразу «Hello, World». У цьому скрипті буде мінімум коду, а також заголовок-коментар із застереженням про авторське право (див. усі заголовки-ліцензії):

The below example program will print "Hello, World!".

The way to invoke maintenance scripts changed in 2023 with MediaWiki 1.40, with the new run.php being used to launch all maintenance scripts, rather than directly calling them by filename (although the latter remains supported for now). This tutorial covers both methods, and notes where there are differences between the systems.

MediaWiki core

Command
$ ./maintenance/run HelloWorld
Hello, World!
Filename
maintenance/HelloWorld.php
Code
<?php

require_once __DIR__ . '/Maintenance.php';

/**
 * Brief oneline description of Hello world.
 *
 * @since 1.17
 * @ingroup Maintenance
 */
class HelloWorld extends Maintenance {
	public function execute() {
		$this->output( "Hello, World!\n" );
	}
}

$maintClass = HelloWorld::class;
require_once RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;

MediaWiki extension

Command
$ ./maintenance/run MyExtension:HelloWorld
Hello, World!
Filename
extensions/MyExtension/maintenance/HelloWorld.php
Code
<?php

namespace MediaWiki\Extension\MyExtension\Maintenance;

use Maintenance;

$IP = getenv( 'MW_INSTALL_PATH' );
if ( $IP === false ) {
	$IP = __DIR__ . '/../../..';
}
require_once "$IP/maintenance/Maintenance.php";

/**
 * Brief oneline description of Hello world.
 */
class HelloWorld extends Maintenance {
	public function __construct() {
		parent::__construct();
		$this->requireExtension( 'Extension' );
	}

	public function execute() {
		$this->output( "Hello, World!\n" );
	}
}

$maintClass = HelloWorld::class;
require_once RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;

Boilerplate explained

require_once __DIR__ . "/Maintenance.php";

Оскільки це допоміжний скрипт, то ми підключаємо файл Maintenance.php. Він подбає за автозавантаження класів тощо. Найкраще слід використовувати повний шлях до файлу $3.

class HelloWorld extends Maintenance {
}
Розширюємо клас Maintenance, а потім з
$maintClass = HelloWorld::class;
require_once RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN;

Вказуємо, що при запуску файлу має Maintenance клас HelloWorld і лише тоді, якщо скрипт запущено з командного рядка (а не з браузера).

Internally, RUN_MAINTENANCE_IF_MAIN loads another file doMaintenance.php which autoloads MediaWiki classes and configuration, and then runs our execute() method.

	public function execute() {
	}

The execute() method is the entrypoint for maintenance scripts, and is where the main logic of your script will be. Avoid running any code from the constructor.

When our program is run from the command-line, the core maintenance framework will take care of initialising MediaWiki core and configuration etc, and then it will invoke this method.

Help command

One of the built-in features that all maintenance scripts enjoy is a --help option. The above example boilerplate would produce the following help page:

$ php helloWorld.php --help

Usage: php helloWorld.php […]

Generic maintenance parameters:
    --help (-h): Display this help message
    --quiet (-q): Whether to suppress non-error output
    --conf: Location of LocalSettings.php, if not default
    --wiki: For specifying the wiki ID
    --server: The protocol and server name to use in URL
    --profiler: Profiler output format (usually "text")
…

Adding a description

"But what is this maintenance script for?" I can hear you asking.

We can put a description at the top of the "--help" output by using the addDescription method in our constructor:

	public function __construct() {
		parent::__construct();

		$this->addDescription( 'Say hello.' );
	}

The output now gives us the description:

$ php helloWorld.php --help

Say hello.

Usage: php helloWorld.php [--help]
…

Розбір параметрів і аргументів

Привітання усім одразу — це добре, але ми також хочемо надсилати привіт і окремим користувачам.

Щоб передавати параметри скриптові, слід додати конструктор і в ньому викликати метод addOption(). Крім того, треба внести зміни до функції execute(). addOption()'s parameters are $name, $description, $required = false, $withArg = false, $shortName = false, so:

	public function __construct() {
		parent::__construct();

		$this->addDescription( 'Say hello.' );
		$this->addOption( 'name', 'Who to say Hello to', false, true );
	}

	public function execute() {
		$name = $this->getOption( 'name', 'World' );
		$this->output( "Hello, $name!" );
	}

На цей раз, коли виконується, вихід із скриптів змін helloWorld.php залежно від аргументу, якщо:

$ php helloWorld.php
Hello, World!
$ php helloWorld.php --name=Mark
Hello, Mark!
$ php helloWorld.php --help

Say hello.

Usage: php helloWorld.php […]
…
Script specific parameters:
    --name: Who to say Hello to

Extensions

Версія MediaWiki:
1.28
Gerrit change 301709

If your maintenance script is for an extension, then you should add a requirement that the extension is installed:

	public function __construct() {
		parent::__construct();
		$this->addOption( 'name', 'Who to say Hello to' );

		$this->requireExtension( 'FooBar' );
	}

This provides a helfpul error message when the extension is not enabled. For example, during local development a particular extension might not yet be enabled in LocalSettings.php, or when operating a wiki farm an extension might be enabled on a subset of wikis.

Be aware that no code may be executed other than through the execute() method. Attempts to call MediaWiki core services, classes, or functions, or calling your own extension code prior to this, will cause errors or is unreliable and unsupported (e.g. ouside the class declaration, or in the constructor).

Profiling

Maintenance scripts support a --profiler option, which can be used to track code execution during a page action and report back the percentage of total code execution that was spent in any specific function. See Manual:Profiling .

Writing tests

It's recommended to write tests for your maintenance scripts, like with any other class. See the Maintenance scripts guide for help and examples.

Long-Running Scripts

If your script is designed to operate on a large number of things (e.g. all or potentially many pages or revisions), it is recommended to apply the following best practices. Keep in mind that "all revisions" can mean billions of entries and months of runtime on large sites like English Wikipedia.

Batching

When processing a large number of items, it is best to do so in batches of relatively small size - typically between 100 or 1000, depending on the time needed to process each entry.

Batching must be based on a database field (or combination of fields) covered by a unique database index, typically a primary key. Using page_id or rev_id are typical examples.

Batching is achieved by structuring your script into an inner loop and an outer loop: The inner loop processes a batch of IDs, and the outer loop queries the database to get the next batch of IDs. The outer loop needs to keep track of where the last batch ended, and the next batch should start.

For a script that operates on pages, it would look something like this:

$batchStart = 0;

// We assume that processPages() will write to the database, so we use the primary DB.
$dbw = $this->getPrimaryDB();

while ( true ) {
    $pageIds = $dbw->newSelectQueryBuilder()
			->select( [ 'page_id' ] )
			->from( 'page' )
			->where( ... ) // the relevant condition for your use use
			->where( $dbw->expr( 'page_id', '>=', $batchStart ) ) // batch condition
			->oderBy( 'page_id' ) // go over pages in ascending order of page IDs
			->limit( $this->getBatchSize() ) // don't forget setBatchSize() in the constructor
			->caller( __METHOD__ )
			->fetchFieldValues();

    if ( !$pageIds ) {
        // no more pages found, we are done
        break;
    }
    
    // Do something for each page
    foreach ( $pageIds as $id ) {
        $this->updatePage( $dbw, $id ); 
    }
    
    // Now commit any changes to the database.
    // This will automatically call waitForReplication(), to avoid replication lag.
    $this->commitTransaction( $dbw, __METHOD__ );
    
    // The next batch should start at the ID following the last ID in the batch
    $batchStart = end( $pageIds ) +1;
}
The Maintenance base class provides some utility functions for managing batch size. You can call setBatchSize() in the constructor of your maintenance script class to set the default batch size. This will automatically add a --batch-size command line option, and you can use getBatchSize() to get the batch size to use in your queries.

Recoverability

Long running scripts may be interrupted for a number of reasons - a database server being shut down, the server running the script getting rebooted, exception because of data corruption, programming errors, etc. Because of this, it is important to provide a way to re-start the script's operation somewhere close to where it was interrupted.

Two things are needed for this: outputting the start of each batch, and providing a command line option for starting at a specific position.

Assuming we have defined a command line option called --start-from, we can adjust the code above as follows:

$batchStart = $this->getOption( 'start-from', 0 );

//...

while ( true ) {
    //...

    // Do something for each page
    $this->output( "Processing batch starting at $batchStart...\n" );
    foreach ( $pageIds as $id ) {
        //...
    }
    
    //...
}

$this->output( "Done.\n" );

This way, if the script gets interrupted, we can easily re-start it:

$ maintenance/run myscript
Processing batch starting at 0...
Processing batch starting at 1022...
Processing batch starting at 2706...
Processing batch starting at 3830...
^C

$ maintenance/run myscript --start-from 3830
Processing batch starting at 3830...
Processing batch starting at 5089...
Processing batch starting at 6263...
Done.

Note that this assumes that the script's operation is idempotent - that is, it doesn't matter if a few pages get processed multiple times.

To make sure we know where the script left off even when the server that is running the script is rebooted, it is recommended to pipe the script's output to a log file. A convenient way to do this is the tee command. Also, to avoid interruption and loss of information when your SSH connection to the server fails, remember to run the script through screen or tmux.

Sharding

If a script performs slow operations for each entries, it can be useful to run multiple instances of the script in parallel, using sharding.

Sharding should not be used for scripts that perform database updates at high speed without significant delay between updates. All updates go to the same primary DB server, and hammering it from multiple instances of the script will not make it go faster. It may even slow down the process, because auf the increased need to manage locks and maintain transaction isolation.

The simplest way to implement sharding is based on the modulo of the ID used for patching: We define a sharding factor (N) and a shard number (S) on the command line, we can define the shard condition as ID mod N = S, with 0 <= S < N. All instances of the script that are to run parallel use the same sharding factor N, and a different shard number S. Each script instance will only process IDs that match its shard condition.

The shard condition could be integrated into the database query, but that may interfere with the efficient use of indexes. Instead, we will implement sharding in code, and just multiply the batch factory accordingly. We can adjust the above code as follows:

$batchStart = $this->getOption( 'start-from', 0 );
$shardingFactor = $this->getOption( 'sharding-factor', 1 );
$shardNumber = $this->getOption( 'shard-number', 0 );

// ...

if ( $shardNumber >= $shardingFactor ) {
    $this->fatalError( "Shard number ($shardNumber) must be less than the sharding factor ($shardingFactor)!\n" );
}

if ( $shardingFactor > 1 ) {
    $this->output( "Starting run for shard $shardNumber/$shardingFactor\n" );
}

while ( true ) {
    $pageIds = $dbw->newSelectQueryBuilder()
            //...
            // multiply the batch size by the sharding factor
			->limit( $this->getBatchSize() * $shardingFactor )
			->caller( __METHOD__ )
			->fetchFieldValues();

    // ...

    // Do something for each page
    foreach ( $pageIds as $id ) {
        // process only the IDs matching the shard condition!
        if ( $id % $shardingFactor !== $shardNumber ) {
            continue;
        }
    
        $this->updatePage( $dbw, $id ); 
    }
    
    // ...
}

We can then start multiple instances of the script, operating on different shards

$ maintenance/run myscript --sharding-factor 3 --shard-number 0
Starting run for shard 0/3
Processing batch starting at 0...
^A1

$ maintenance/run myscript --sharding-factor 3 --shard-number 1
Starting run for shard 1/3
Processing batch starting at 0...
^A2

$ maintenance/run myscript --sharding-factor 3 --shard-number 2
Starting run for shard 2/3
Processing batch starting at 0...