Jump to content

Help:Массовое создание учётных записей

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Mass account creation and the translation is 56% complete.
PD Примечание: Редактируя эту страницу, вы соглашаетесь на передачу своего вклада по лицензии CC0.
Подробнее — в проекте Помощь с общественным достоянием.
PD

Вход в систему полезен, и создание учетной записи рекомендуется; иногда необходимо создать множество учетных записей пользователей на вики одновременно в одном и том же месте, обычно для мастерской редактирования, где «студенты» должны зарегистрироваться перед редактированием. Если вы организуете такой семинар, возможно, вы не сможете создать во время него все учетные записи, поскольку многие вики-сайты налагают некоторые ограничения.[1] Если вы не уверены, что не достигнете предела, вам придется принять некоторые простые меры предосторожности.[2]

  • Если вы хотите, чтобы они создали учетную запись самостоятельно:
    1. Перед семинаром: предложите им создать свои учетные записи, если у них их нет, дома (дайте инструкции).
    2. Во время семинара: не паникуйте! Вам нужно только войти на каждый компьютер с учетной записью с noratelimit right;[3] Если у вас ее нет, попросите добавить свою группу в соответствующую группу пользователей. Как только вы/они войдут в систему с такой учетной записью, Special:CreateAccount будет выглядеть почти одинаково, и когда пользователи каждого компьютера создадут свою учетную запись, им просто нужно будет выйти из системы и войти в систему под своей новой учетной записью.
  • Если вы этого не сделаете:
    1. Перед мастер-классом: сначала определите (или спросите) логин и адрес электронной почты для каждого аккаунта, он понадобится вам в форме (создание «по электронной почте» с автоматической высылкой пароля); затем:
      1. создавайте их заранее, медленно, в течение дней, чтобы не уложиться в лимит;
      2. use your account with noratelimit right or get it added to your account and create them all at once;[3]
      3. ask someone with noratelimit right (if there's a specific group there's probably some process to request their intervention; otherwise just ask directly or on the general request pages), send the list, get the job done.[3]
    2. During the workshop: still, don't panic. Get noratelimit right added to your account with an emergency request (if you don't have it) and... type furiously or let students do it as above.

If you're super-wise, you may also create at least a handful of generic accounts (such as "EditLab1" etc.) so that you can lend them to the students in case everything else fails; at least they'll be able to edit as logged in users. Note that, even after registration, newly registered users editing from the same IP may be forced to slow down their edits.[4]

Additionally, although not recommended unless you're the wiki system administrator, you can ask the configuration to be changed temporarily: for Wikimedia projects, see m:Special:MyLanguage/How to request lift of an IP cap.

But if you want to do a mass account creation from existing names and passwords and you are the wiki system administrator, you can use e.g. the ImportUsers extension to do it in a less tedious fashion.

Notes

  1. В частности, они присвоили 1 доллару положительное значение. В проектах Викимедиа лимит составляет 6 новых аккаунтов на один IP в день.
  2. Для этого вам необходимо знать (1) лимит, установленный для вики, который вы будете использовать, (2) количество участников и (если последнее не меньше первого) (3) структуру сети, которую вы используете. буду использовать, то есть сколько машин и IP-адресов у вас будет.
  3. 3.0 3.1 3.2 Выполните поиск на локальной странице Special:ListGroupRights. В конфигурации MediaWiki по умолчанию такое право имеют системные операторы и бюрократы; в некоторых вики-сайтах для этого есть специальные группы (например, «Создатели учетных записей» во всех проектах Викимедиа).
  4. See $wgRateLimits for details. On Wikimedia projects, the limit is 8 edits per minute by all newly registered users with the same IP. However, it can be circumvented by immediately adding the user to the "Confirmed" group, which gives the same rights as autoconfirmed users without waiting for the requirements to be met.

См. также